Internacional
Hollande no intervino en la entrega de Aurore Martin a España
Aurore Martin es una militante vasca francesa
El presidente francés François Hollande no intervino en la entrega a España de la militante vasca francesa Aurore Martin, indicó el jueves el ministerio francés de Justicia.
La entrega de Aurore Martin a la justicia española tuvo lugar el 1 de noviembre "en base a una orden de detención europea", recordó el ministerio francés en un comunicado.
Ese procedimiento "excluye toda intervención del poder ejecutivo, es decir del presidente y del gobierno", agregó.
Aurore Martin, miembro del partido separatista vasco Batasuna -- ilegal en España, por ser considerado el brazo político de la organización armada ETA, pero no en Francia --, fue detenida el 1 de noviembre en el suroeste de Francia tras un control de tráfico de rutina, y entregada a las autoridades españolas, según el ministerio francés del Interior.
Está encarcelada cerca de Madrid
El portal informativo francés Mediapart afirmó el jueves que François Hollande "validó la extradición" y que su detención "no tuvo un carácter fortuito".
Según una fuente gubernamental francesa, que las autoridades del poder ejecutivo hayan sido informadas tras la detención de Aurore Martin "no es asombroso".
El ministro francés del Interior, Manuel Valls, fue criticado por allegados a Aurore Martin y por personalidades de izquierda que sospechaban que dio luz verde a la operación, lo que él desmintió.
En el equipo de Manuel Valls se insistió en el carácter "fortuito" del control. "En Francia, el 1 de noviembre, hay controles de carretera. Y fue en ese marco que ella fue controlada. No fue detenida en su domicilio".
Aurore Martin era objeto desde julio de 2009 de una orden de detención europea emitida por un juez de Madrid (y renovada en octubre de 2010) por "hechos de participación en una organización terrorista y terrorismo", en el caso por haber participado en España a reuniones públicas como miembro de Batasuna.
Sus abogados utilizaron todos los recursos legales para contestar la orden de detención, que fue validada por el tribunal de apelaciones de Pau el 23 de noviembre de 2010.
Martin pasó a la clandestinidad en diciembre de 2010, pero volvió a aparecer en público en ocasión de manifestaciones organizadas en el País Vasco francés.
|
El presidente francés François Hollande no intervino en la entrega a España de la militante vasca francesa Aurore Martin, indicó el jueves el ministerio francés de Justicia.
La entrega de Aurore Martin a la justicia española tuvo lugar el 1 de noviembre "en base a una orden de detención europea", recordó el ministerio francés en un comunicado.
Ese procedimiento "excluye toda intervención del poder ejecutivo, es decir del presidente y del gobierno", agregó.
Aurore Martin, miembro del partido separatista vasco Batasuna -- ilegal en España, por ser considerado el brazo político de la organización armada ETA, pero no en Francia --, fue detenida el 1 de noviembre en el suroeste de Francia tras un control de tráfico de rutina, y entregada a las autoridades españolas, según el ministerio francés del Interior.
Está encarcelada cerca de Madrid
El portal informativo francés Mediapart afirmó el jueves que François Hollande "validó la extradición" y que su detención "no tuvo un carácter fortuito".
Según una fuente gubernamental francesa, que las autoridades del poder ejecutivo hayan sido informadas tras la detención de Aurore Martin "no es asombroso".
El ministro francés del Interior, Manuel Valls, fue criticado por allegados a Aurore Martin y por personalidades de izquierda que sospechaban que dio luz verde a la operación, lo que él desmintió.
En el equipo de Manuel Valls se insistió en el carácter "fortuito" del control. "En Francia, el 1 de noviembre, hay controles de carretera. Y fue en ese marco que ella fue controlada. No fue detenida en su domicilio".
Aurore Martin era objeto desde julio de 2009 de una orden de detención europea emitida por un juez de Madrid (y renovada en octubre de 2010) por "hechos de participación en una organización terrorista y terrorismo", en el caso por haber participado en España a reuniones públicas como miembro de Batasuna.
Sus abogados utilizaron todos los recursos legales para contestar la orden de detención, que fue validada por el tribunal de apelaciones de Pau el 23 de noviembre de 2010.
Martin pasó a la clandestinidad en diciembre de 2010, pero volvió a aparecer en público en ocasión de manifestaciones organizadas en el País Vasco francés.