Internacional
Director de la CIA admite uso de técnicas ’aborrecibles’
Brennan rechazó la conclusión de que la agencia engañó a la Casa Blanca
El director de la CIA, John Brennan, dijo el jueves que algunos funcionarios de la agencia de espionaje usaron técnicas de interrogación "aborrecibles", pero que era "incognoscible" si los métodos habían logrado recabar información útil de inteligencia de sospechosos de terrorismo.
En medio de la polémica generada por la publicación de un informe del Senado que detalla las torturas de la CIA a sus detenidos, Brennan rechazó la conclusión de que la agencia engañó a la Casa Blanca, al Congreso y al público sobre su programa de interrogatorios.
"Nuestros análisis indican que el programa de detención e interrogación produjo información de inteligencia útil que ayudó a Estados Unidos a frustrar planes de ataques, capturar terroristas y salvar vidas", dijo Brennan en una conferencia de prensa en la sede de la agencia en Virginia.
"Pero déjenme ser claro. No hemos llegado a la conclusión de que fue el uso de técnicas de interrogatorio mejoradas (EIT) dentro del programa lo que nos permitió obtener información útil de los detenidos a los que se les aplicó", dijo.
"La relación causa-efecto entre el uso de las EIT y la información entregada posteriormente por el detenido es, en mi opinión, incognoscible", agregó.
La Comisión de Inteligencia del Senado publicó el martes un reporte tras una investigación de cinco años que halló que la CIA engañó a la Casa Blanca y al público sobre su programa de interrogatorios tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 y actuó con mayor brutalidad de lo anteriormente reconocido.
"En un número limitado de casos, funcionarios de la agencia usaron técnicas de interrogación que no fueron autorizadas, eran aborrecibles y deberían ser repudiadas por todos. Y fallamos en hacer responsables a algunos funcionarios por sus errores", explicó Brennan.
El Senado concluyó que la agencia no pudo desbaratar ningún complot a pesar de torturar a miembros de al Qaeda y otros cautivos en dependencias secretas en todo el mundo entre 2002 y 2006, cuando George W. Bush era presidente.
Algunos presos fueron privados de sueño durante 180 horas, a veces con sus manos atadas sobre sus cabezas, y el informe se refirió a casos de ahogamientos simulados o "submarinos", y abusos sexuales, incluida la "alimentación y la hidratación rectal" sin prescripción médica documentada.
| El director de la CIA, John Brennan, dijo el jueves que algunos funcionarios de la agencia de espionaje usaron técnicas de interrogación "aborrecibles", pero que era "incognoscible" si los métodos habían logrado recabar información útil de inteligencia de sospechosos de terrorismo.
En medio de la polémica generada por la publicación de un informe del Senado que detalla las torturas de la CIA a sus detenidos, Brennan rechazó la conclusión de que la agencia engañó a la Casa Blanca, al Congreso y al público sobre su programa de interrogatorios.
"Nuestros análisis indican que el programa de detención e interrogación produjo información de inteligencia útil que ayudó a Estados Unidos a frustrar planes de ataques, capturar terroristas y salvar vidas", dijo Brennan en una conferencia de prensa en la sede de la agencia en Virginia.
"Pero déjenme ser claro. No hemos llegado a la conclusión de que fue el uso de técnicas de interrogatorio mejoradas (EIT) dentro del programa lo que nos permitió obtener información útil de los detenidos a los que se les aplicó", dijo.
"La relación causa-efecto entre el uso de las EIT y la información entregada posteriormente por el detenido es, en mi opinión, incognoscible", agregó.
La Comisión de Inteligencia del Senado publicó el martes un reporte tras una investigación de cinco años que halló que la CIA engañó a la Casa Blanca y al público sobre su programa de interrogatorios tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 y actuó con mayor brutalidad de lo anteriormente reconocido.
"En un número limitado de casos, funcionarios de la agencia usaron técnicas de interrogación que no fueron autorizadas, eran aborrecibles y deberían ser repudiadas por todos. Y fallamos en hacer responsables a algunos funcionarios por sus errores", explicó Brennan.
El Senado concluyó que la agencia no pudo desbaratar ningún complot a pesar de torturar a miembros de al Qaeda y otros cautivos en dependencias secretas en todo el mundo entre 2002 y 2006, cuando George W. Bush era presidente.
Algunos presos fueron privados de sueño durante 180 horas, a veces con sus manos atadas sobre sus cabezas, y el informe se refirió a casos de ahogamientos simulados o "submarinos", y abusos sexuales, incluida la "alimentación y la hidratación rectal" sin prescripción médica documentada.