Internacional
El enemigo israelí está detrás de todo el caos extendido en la región
El Secretario General de Hezbolá, su Eminencia Sayyed Hassan Nasrallah, ha advertido del plan de Estados Unidos – Israelí, cuyo objetivo es dividir la región y transformar el conflicto en un conflicto confesional y sectario, y ha reiterado el llamamiento de adoptar una solución política a los problemas de la región.
Debemos buscar las manos israelíes detrás del caos extendido en la región
En su discurso pronunciado en el aniversario de los líderes mártires y el homenaje al padre de Sayyed Abbas en la ciudad de El-Nabi Shit, su Eminencia respondió a la reciente amenaza del primer ministro de la entidad enemiga, benjamín Netanyahu, diciendo: “así es la mentalidad israelí, y este es el proyecto sionista que se basa en la constante amenaza de eliminar a los demás, con esa mentalidad se fundó esa entidad con intimidación, cometer masacres, profanar las santidades, y amenazar a todos los Estados y pueblos de la región, desde los primeros días de la existencia de las organizaciones sionistas fue así y sigue siéndolo en la actualidad”.
Continuó Sayyed Nasrallah “debemos recordar la mentalidad y el comportamiento de ese enemigo, y buscar la mente israelí que está detrás de muchas practicas que ocurren en el mundo, como la quema de ejemplares del Corán tanto en Estados Unidos como en Afganistán en los últimos días a manos de soldados norteamericanos”, considerando que “a la administración y la mentalidad norteamericana no le falta nada de ideas diabólicas, pero ese tipo de comportamiento es propio de “Israel” y los judíos… El plan sionista siempre han querido llevar las cosas hacia la provocación de luchas entre musulmanes y cristianos, y convertir el conflicto en combate religioso y sectario”.
Su Eminencia dijo “cuando defendemos nuestra santidades no debemos atacar las santidades y los símbolos religiosos de los demás, porque de esta forma caemos en la trampa sionista. Asimismo debemos siempre buscar las manos israelíes en el caos que se expande en la región” en referencia a las explosiones en Iraq que causaron un gran número de víctimas iraquíes.
Preguntó “¿Para qué propósito, y por qué tanto derramamiento de sangre inocente en Iraq de todas las religiones, quien quiere destruir Iraq?, explicando “el plan israelí en Iraq tiene un solo objetivo, destruir el país… los sionistas están convencidos que los vientos que devastarán la entidad sionista soplarán desde oriente, desde Irán e Iraq, por lo tanto, pretenden que estos países estén en conflicto y destruidas”, señalando que “muchos agentes del servicio de la inteligencia israelí están infiltrados entre los grupos excomulgadores”.
Su Eminencia aclaró “así es la mentalidad sionista, pero por otro lado, esto no nos asusta… que digan lo que quieran y que amenacen lo que les dé la gana, en el pasado, en la época de los grandes generales como israelíes como Sharon, nosotros éramos pocos, tampoco hemos tenido miedo de ellos, hoy en día somos mucho más fuertes, desde aquí, al lado del santuario de Sayyed Abbas Moussawi le decimos, somos decenas de miles que llevamos tu voluntad y tu decisión de conseguir la victoria”.
Sayyed Nasrallah consideró que las declaraciones de Netanyahu “es parte de la guerra psicológica que no nos afecta para nada” y añadió “frente a este tipo de amenazas debemos ser conscientes de lo que sucede a nuestro alrededor y dentro de la entidad sionista, y en nuestra región y nuestro país que es parte de esta región que está pasando por situación delicada, porque nuestra seguridad es parte de su seguridad y de su estabilidad depende la nuestra”.
Agregó “Líbano ha sido siempre un país al que le afectaba lo que ocurría en la región, no tenía influencia en los acontecimientos, pero la Resistencia le trasladó al puesto de activo también… nadie puede ignorar el papel de Líbano gracias a la Resistencia”. Continuó “el auto-distanciamiento es un arreglo momentáneo con el fin de continuar con el actual gobierno, pero ¿qué significa mantenerse distanciado?”.
Su Eminencia reclamó que “debemos asumir nuestra responsabilidad frente a los sucesos en la región”, diciendo “seguimos creyendo que la verdadera amenaza es la amenaza israelí, y nuestra prioridad absoluta es contrarrestar esa amenaza por medio de la Resistencia y la ecuación de los tres (Resistencia, pueblo, y ejército)”.
“Quiero reafirmar, en primer lugar, ante esa situación y desde nuestra posición de Resistencia, de acuerdo a nuestra prioridad de combatir la amenaza israelí, nuestro compromiso de mantener la estabilidad política y de seguridad, pero los que quieren llevar Siria e Iraq a una guerra civil y sectaria, y llevar Libia a una guerra tribal, están decididos a sembrar el caos en toda la zona… ser responsables es preocuparse de mantener la estabilidad, por lo tanto, hay que evitar todo lo que ayuda e incita a provocar luchas internas, hay que evitarlo con la palabra y con los hechos, todos podemos expresar nuestras posiciones respecto a la situación en Siria sin recurrir al lenguaje de incitación confesional”.
“Los libaneses han sido capaces hasta ahora de mantener la estabilidad ante todos los intentos de provocar luchas internas, debemos seguir con este método de tratar de impedir la expansión del fuego de un país a otro y actuar de tal forma que logremos apagar el fuego”, y dijo “nosotros como humanos pertenecemos a la religión de Abraham, creemos en Abraham, en Moisés, en Jesucristo, y en Mohamad (paz y bendiciones sean con todos ellos), somos gente de compasión y misericordia, nos afligimos por la sangre derramada en cualquier lugar, y sufrimos por cualquier niño que se vuelve huérfano… no es suficiente que nos duela, nuestro deber es saber cómo cerrar las puertas del sufrimiento”.
La importancia de mantener el gobierno por la estabilidad no puede servir de pretexto para la no productividad
Sayyed Nasrallah afirmó que “preservar el gobierno es importante para la estabilidad política y de seguridad, pero no es permisible utilizarlo como pretexto para justificar la inactividad… hay quien quiere inactivar ese gobierno, incluso hacerlo caer si puede… repito mi llamamiento al gobierno a reunirse y asumir sus responsabilidades y continuar con sus deberes”.
Su Eminencia Sayyed Hassan Nasrallah recordó el tema del petróleo y el gas “este país si sólo quiere vivir a costa de los impuestos no tendrá horizonte, el déficit aumentará, hay una puerta, un don de Dios, una riqueza depositada en nuestro mar, mientras Netanyahu trabaja día y noche para robar las riquezas del pueblo palestino, en Líbano hay quién discute sobre las armas de la Resistencia al mismo tiempo que el israelí está buscando la manera de proteger sus instalaciones de las armas de la Resistencia”.
Consideró “el requisito de la independencia y la libertad y la soberanía es no estar condicionado con las ayudas, no hay ayudas de fuera sin nada a cambio”.
La solución debe ser política en Siria, Bahréin, y Arabia saudita
Sayyed Nasrallah reiteró el llamamiento a resolver los problemas en la zona buscando soluciones políticas, diciendo “me extraña tanta especulación de parte de las delegaciones árabes en Líbano, y las conferencias sobre dialogar y arreglar los problemas de forma civilizada, apoyando su teoría citando frases del Corán, pero cuando el asunto les afecta directamente, vemos como lo solucionan”, señalando que “ellos insisten en descartar la solución política en Siria”.
Su Eminencia preguntó “¿Cómo es posible que la iniciativa de paz con “Israel” sigue vigente y el diálogo está abierto (sin límite de tiempo), mientras con Siria el diálogo no es aceptable?”.
Añadió “hay dos bandos que se combaten entre sí, veamos quien entre ellos insiste en seguir la lucha armada”, aclarando “los norteamericanos y los israelíes dicen claramente que quieren que los árabes se combatan entre sí, ellos suministran armas y dinero y piden de los árabes enviar combatientes”.
“Hay que buscar una solución política al conflicto, como sea”, dijo dando ejemplos lo que pasa en Bahréin y la misma Arabia Saudita, y cómo reaccionan contra la gente, teniendo en cuenta que en estos países la población no exige derrocar al régimen, sino únicamente reclaman sus derechos en una aérea de las zonas más pobres mientras abarca bajo su tierra las riquezas, en Siria piden la caída del presidente, pese a la forma, en Bahréin cuando el ciudadano abre la boca para decir que está hambriento le envían los tanques”.
Sayyed Nasrallah precisó que “los pueblos de la región, a pesar de sus divergencias, tienen una gran conciencia y entienden la peligrosidad del plan norteamericano – israelí”, afirmando “hoy más que nunca, necesitamos la voluntad y la cultura de los líderes mártires, necesitamos entender las prioridades y ser fieles a ellas, para poder atravesar está periodo que en realidad no es más grave que los anteriores”.
De otro lado, Sayyed Nasrallah advirtió “de los rumores y las falsas informaciones con respecto a la Resistencia y Hezbolá, lo último fue la declaración del ministro de Interiores de Hosni Mubarak que miembros de Hezbolá y Hamas disparan contra los manifestantes, y lo que declaran los israelíes sobre bases de Hezbolá en África Occidental además de Georgia y Azerbaiyán”, diciendo “ojalá tuviéramos tanta extensión, lo que significaría que representamos un elemento de disuasión activa en el mundo entero, no solamente en Líbano”, añadió “no debemos dejarnos influir por todo lo que dicen, nosotros respetamos todos los pueblos y no nos metimos en sus asuntos”.
El Secretario General de Hezbolá, al comienzo de su discurso habló de las excelentes características de la personalidad del difunto Sayyed Abu Hussein Moussawi, el padre de Sayyed Abbas Moussawi (Sayyed los mártires de la Resistencia Islámica), que pese a su avanzada edad, insistía siempre en apoyar la Resistencia y seguir en su senda, y que estaba dispuesto a sacrificar su vida por la Resistencia Islámica.
| Debemos buscar las manos israelíes detrás del caos extendido en la región
En su discurso pronunciado en el aniversario de los líderes mártires y el homenaje al padre de Sayyed Abbas en la ciudad de El-Nabi Shit, su Eminencia respondió a la reciente amenaza del primer ministro de la entidad enemiga, benjamín Netanyahu, diciendo: “así es la mentalidad israelí, y este es el proyecto sionista que se basa en la constante amenaza de eliminar a los demás, con esa mentalidad se fundó esa entidad con intimidación, cometer masacres, profanar las santidades, y amenazar a todos los Estados y pueblos de la región, desde los primeros días de la existencia de las organizaciones sionistas fue así y sigue siéndolo en la actualidad”.
Continuó Sayyed Nasrallah “debemos recordar la mentalidad y el comportamiento de ese enemigo, y buscar la mente israelí que está detrás de muchas practicas que ocurren en el mundo, como la quema de ejemplares del Corán tanto en Estados Unidos como en Afganistán en los últimos días a manos de soldados norteamericanos”, considerando que “a la administración y la mentalidad norteamericana no le falta nada de ideas diabólicas, pero ese tipo de comportamiento es propio de “Israel” y los judíos… El plan sionista siempre han querido llevar las cosas hacia la provocación de luchas entre musulmanes y cristianos, y convertir el conflicto en combate religioso y sectario”.
Su Eminencia dijo “cuando defendemos nuestra santidades no debemos atacar las santidades y los símbolos religiosos de los demás, porque de esta forma caemos en la trampa sionista. Asimismo debemos siempre buscar las manos israelíes en el caos que se expande en la región” en referencia a las explosiones en Iraq que causaron un gran número de víctimas iraquíes.
Preguntó “¿Para qué propósito, y por qué tanto derramamiento de sangre inocente en Iraq de todas las religiones, quien quiere destruir Iraq?, explicando “el plan israelí en Iraq tiene un solo objetivo, destruir el país… los sionistas están convencidos que los vientos que devastarán la entidad sionista soplarán desde oriente, desde Irán e Iraq, por lo tanto, pretenden que estos países estén en conflicto y destruidas”, señalando que “muchos agentes del servicio de la inteligencia israelí están infiltrados entre los grupos excomulgadores”.
Su Eminencia aclaró “así es la mentalidad sionista, pero por otro lado, esto no nos asusta… que digan lo que quieran y que amenacen lo que les dé la gana, en el pasado, en la época de los grandes generales como israelíes como Sharon, nosotros éramos pocos, tampoco hemos tenido miedo de ellos, hoy en día somos mucho más fuertes, desde aquí, al lado del santuario de Sayyed Abbas Moussawi le decimos, somos decenas de miles que llevamos tu voluntad y tu decisión de conseguir la victoria”.
Sayyed Nasrallah consideró que las declaraciones de Netanyahu “es parte de la guerra psicológica que no nos afecta para nada” y añadió “frente a este tipo de amenazas debemos ser conscientes de lo que sucede a nuestro alrededor y dentro de la entidad sionista, y en nuestra región y nuestro país que es parte de esta región que está pasando por situación delicada, porque nuestra seguridad es parte de su seguridad y de su estabilidad depende la nuestra”.
Agregó “Líbano ha sido siempre un país al que le afectaba lo que ocurría en la región, no tenía influencia en los acontecimientos, pero la Resistencia le trasladó al puesto de activo también… nadie puede ignorar el papel de Líbano gracias a la Resistencia”. Continuó “el auto-distanciamiento es un arreglo momentáneo con el fin de continuar con el actual gobierno, pero ¿qué significa mantenerse distanciado?”.
Su Eminencia reclamó que “debemos asumir nuestra responsabilidad frente a los sucesos en la región”, diciendo “seguimos creyendo que la verdadera amenaza es la amenaza israelí, y nuestra prioridad absoluta es contrarrestar esa amenaza por medio de la Resistencia y la ecuación de los tres (Resistencia, pueblo, y ejército)”.
“Quiero reafirmar, en primer lugar, ante esa situación y desde nuestra posición de Resistencia, de acuerdo a nuestra prioridad de combatir la amenaza israelí, nuestro compromiso de mantener la estabilidad política y de seguridad, pero los que quieren llevar Siria e Iraq a una guerra civil y sectaria, y llevar Libia a una guerra tribal, están decididos a sembrar el caos en toda la zona… ser responsables es preocuparse de mantener la estabilidad, por lo tanto, hay que evitar todo lo que ayuda e incita a provocar luchas internas, hay que evitarlo con la palabra y con los hechos, todos podemos expresar nuestras posiciones respecto a la situación en Siria sin recurrir al lenguaje de incitación confesional”.
“Los libaneses han sido capaces hasta ahora de mantener la estabilidad ante todos los intentos de provocar luchas internas, debemos seguir con este método de tratar de impedir la expansión del fuego de un país a otro y actuar de tal forma que logremos apagar el fuego”, y dijo “nosotros como humanos pertenecemos a la religión de Abraham, creemos en Abraham, en Moisés, en Jesucristo, y en Mohamad (paz y bendiciones sean con todos ellos), somos gente de compasión y misericordia, nos afligimos por la sangre derramada en cualquier lugar, y sufrimos por cualquier niño que se vuelve huérfano… no es suficiente que nos duela, nuestro deber es saber cómo cerrar las puertas del sufrimiento”.
La importancia de mantener el gobierno por la estabilidad no puede servir de pretexto para la no productividad
Sayyed Nasrallah afirmó que “preservar el gobierno es importante para la estabilidad política y de seguridad, pero no es permisible utilizarlo como pretexto para justificar la inactividad… hay quien quiere inactivar ese gobierno, incluso hacerlo caer si puede… repito mi llamamiento al gobierno a reunirse y asumir sus responsabilidades y continuar con sus deberes”.
Su Eminencia Sayyed Hassan Nasrallah recordó el tema del petróleo y el gas “este país si sólo quiere vivir a costa de los impuestos no tendrá horizonte, el déficit aumentará, hay una puerta, un don de Dios, una riqueza depositada en nuestro mar, mientras Netanyahu trabaja día y noche para robar las riquezas del pueblo palestino, en Líbano hay quién discute sobre las armas de la Resistencia al mismo tiempo que el israelí está buscando la manera de proteger sus instalaciones de las armas de la Resistencia”.
Consideró “el requisito de la independencia y la libertad y la soberanía es no estar condicionado con las ayudas, no hay ayudas de fuera sin nada a cambio”.
La solución debe ser política en Siria, Bahréin, y Arabia saudita
Sayyed Nasrallah reiteró el llamamiento a resolver los problemas en la zona buscando soluciones políticas, diciendo “me extraña tanta especulación de parte de las delegaciones árabes en Líbano, y las conferencias sobre dialogar y arreglar los problemas de forma civilizada, apoyando su teoría citando frases del Corán, pero cuando el asunto les afecta directamente, vemos como lo solucionan”, señalando que “ellos insisten en descartar la solución política en Siria”.
Su Eminencia preguntó “¿Cómo es posible que la iniciativa de paz con “Israel” sigue vigente y el diálogo está abierto (sin límite de tiempo), mientras con Siria el diálogo no es aceptable?”.
Añadió “hay dos bandos que se combaten entre sí, veamos quien entre ellos insiste en seguir la lucha armada”, aclarando “los norteamericanos y los israelíes dicen claramente que quieren que los árabes se combatan entre sí, ellos suministran armas y dinero y piden de los árabes enviar combatientes”.
“Hay que buscar una solución política al conflicto, como sea”, dijo dando ejemplos lo que pasa en Bahréin y la misma Arabia Saudita, y cómo reaccionan contra la gente, teniendo en cuenta que en estos países la población no exige derrocar al régimen, sino únicamente reclaman sus derechos en una aérea de las zonas más pobres mientras abarca bajo su tierra las riquezas, en Siria piden la caída del presidente, pese a la forma, en Bahréin cuando el ciudadano abre la boca para decir que está hambriento le envían los tanques”.
Sayyed Nasrallah precisó que “los pueblos de la región, a pesar de sus divergencias, tienen una gran conciencia y entienden la peligrosidad del plan norteamericano – israelí”, afirmando “hoy más que nunca, necesitamos la voluntad y la cultura de los líderes mártires, necesitamos entender las prioridades y ser fieles a ellas, para poder atravesar está periodo que en realidad no es más grave que los anteriores”.
De otro lado, Sayyed Nasrallah advirtió “de los rumores y las falsas informaciones con respecto a la Resistencia y Hezbolá, lo último fue la declaración del ministro de Interiores de Hosni Mubarak que miembros de Hezbolá y Hamas disparan contra los manifestantes, y lo que declaran los israelíes sobre bases de Hezbolá en África Occidental además de Georgia y Azerbaiyán”, diciendo “ojalá tuviéramos tanta extensión, lo que significaría que representamos un elemento de disuasión activa en el mundo entero, no solamente en Líbano”, añadió “no debemos dejarnos influir por todo lo que dicen, nosotros respetamos todos los pueblos y no nos metimos en sus asuntos”.
El Secretario General de Hezbolá, al comienzo de su discurso habló de las excelentes características de la personalidad del difunto Sayyed Abu Hussein Moussawi, el padre de Sayyed Abbas Moussawi (Sayyed los mártires de la Resistencia Islámica), que pese a su avanzada edad, insistía siempre en apoyar la Resistencia y seguir en su senda, y que estaba dispuesto a sacrificar su vida por la Resistencia Islámica.