Internacional
Obama firma presupuesto para 2014 y 2015
Guantánamo podría cerrarse definitivamente
El presidente estadounidense, Barack Obama, firmó el jueves la ley de presupuesto para 2014 y 2015, y una normativa sobre defensa encaminada hacia el cierre definitivo de la prisión de Guantánamo.
La ley presupuestaria bipartidista fue votada y aprobada por el Senado a mediados de diciembre tras negociaciones complicadas entre demócratas y republicanos; la norma establece el marco de los gastos para 2014 y 2015, y anula parte de los recortes automáticos que debían entrar en vigor el 1 de enero.
Se prevé una mayor estabilidad fiscal del país con el texto promulgado, ya que dicha suspensión de recortes hará que los gastos del gobierno federal evolucionen al alza en 2014 tras dos años de baja histórica, pasando de 967 000 millones de dólares en 2013 a 1,012 billones en 2014 y 1,014 billones en 2015. Además los gastos militares aumentarán ligeramente.
Desde Hawái, donde se encuentra de vacaciones con su familia, Obama destacó la Ley de Autorización de Defensa Nacional por permitir la repatriación acelerada de detenidos en la base naval de la bahía de Guantánamo, en la isla de Cuba. Sin embargo, la ley todavía prohíbe el traslado de presos de Guantánamo a EE.UU., restricción a la que Obama se opone.
“Estoy alentado porque esta legislación brinda al ejecutivo mayor flexibilidad para transferir al exterior a detenidos en Guantánamo, y espero trabajar con el Congreso para dar los pasos adicionales necesarios para cerrar la instalación (...) El funcionamiento continuado de la instalación debilita nuestra seguridad nacional consumiendo recursos, dañando nuestras relaciones con aliados y compañeros claves e incentivando a extremistas violentos”, sostuvo Obama en un comunicado.
Hace casi dos semanas, antes de que el Congreso de EE.UU. discuta la ley de defensa que otorga a Obama más flexibilidad para repatriar o reubicar a los reos que siguen en Guantánamo, el general norteamericano, Michael Lehnert, quien inauguró el centro de detención en el enclave naval ocupado por EE.UU. en Guantánamo (Cuba), admitió que su fundación fue un error y que había llegado la hora de cerrarlo.
Actualmente, se encuentran encarcelados 164 presos en la cárcel que se abrió en territorio cubano durante el mandato de George W. Bush so pretexto de luchar contra el terrorismo tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 en EE.UU.
En noviembre la prisión cumplió 12 años, mientras su cierre sigue siendo una de las promesas incumplidas del presidente de EE.UU., Barack Obama, ofrecida en 2009.
|
El presidente estadounidense, Barack Obama, firmó el jueves la ley de presupuesto para 2014 y 2015, y una normativa sobre defensa encaminada hacia el cierre definitivo de la prisión de Guantánamo.
La ley presupuestaria bipartidista fue votada y aprobada por el Senado a mediados de diciembre tras negociaciones complicadas entre demócratas y republicanos; la norma establece el marco de los gastos para 2014 y 2015, y anula parte de los recortes automáticos que debían entrar en vigor el 1 de enero.
Se prevé una mayor estabilidad fiscal del país con el texto promulgado, ya que dicha suspensión de recortes hará que los gastos del gobierno federal evolucionen al alza en 2014 tras dos años de baja histórica, pasando de 967 000 millones de dólares en 2013 a 1,012 billones en 2014 y 1,014 billones en 2015. Además los gastos militares aumentarán ligeramente.
Desde Hawái, donde se encuentra de vacaciones con su familia, Obama destacó la Ley de Autorización de Defensa Nacional por permitir la repatriación acelerada de detenidos en la base naval de la bahía de Guantánamo, en la isla de Cuba. Sin embargo, la ley todavía prohíbe el traslado de presos de Guantánamo a EE.UU., restricción a la que Obama se opone.
“Estoy alentado porque esta legislación brinda al ejecutivo mayor flexibilidad para transferir al exterior a detenidos en Guantánamo, y espero trabajar con el Congreso para dar los pasos adicionales necesarios para cerrar la instalación (...) El funcionamiento continuado de la instalación debilita nuestra seguridad nacional consumiendo recursos, dañando nuestras relaciones con aliados y compañeros claves e incentivando a extremistas violentos”, sostuvo Obama en un comunicado.
Hace casi dos semanas, antes de que el Congreso de EE.UU. discuta la ley de defensa que otorga a Obama más flexibilidad para repatriar o reubicar a los reos que siguen en Guantánamo, el general norteamericano, Michael Lehnert, quien inauguró el centro de detención en el enclave naval ocupado por EE.UU. en Guantánamo (Cuba), admitió que su fundación fue un error y que había llegado la hora de cerrarlo.
Actualmente, se encuentran encarcelados 164 presos en la cárcel que se abrió en territorio cubano durante el mandato de George W. Bush so pretexto de luchar contra el terrorismo tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 en EE.UU.
En noviembre la prisión cumplió 12 años, mientras su cierre sigue siendo una de las promesas incumplidas del presidente de EE.UU., Barack Obama, ofrecida en 2009.