El Secretario General de Hezbolá en el aniversario del nacimiento del profeta Mohamad (p.b) y la semana de la Unidad Islámica
El Secretario General de Hezbolá, su eminencia Sayyed Hassan Nasrallah ha llamado a “los ulemas y líderes, políticos e intelectuales, y a todos que se preocupan por la justicia y la verdad, y por los pueblos, la religión, y la nación, en este tiempo más que nunca, a tener mucho cuidado y averiguar la verificación de las informaciones difundidas.
Su Eminencia ha dicho que “llegamos a un tiempo que no podemos creer todo lo que dicen los medios informativos, especialmente con lo que presenciamos en los últimos años de cosas extrañas que no tienen parecido en la historia”. Ha añadido “se atribuyen a algunas partes declaraciones y hechos que no habían hecho, y se toman posturas y se declaran guerras a base de ello, se inventan hechos y se exige tomar posición al respecto sin que tuviera nada de verdad, esto ocurre en cada hora y cada minuto, si se quiere solamente desmentir, no habría tiempo suficiente”, afirmando que “hay que saber como tomar posiciones después de averiguar la certeza de las informaciones y los datos y no caer en las mentiras y los rumores, a los que se dedican hoy en día las instituciones más potentes de la opinión pública en el mundo, este es el lado más peligroso de cualquier guerra declarada”.
La victoria de la revolución islámica y el establecimiento de un Estado islámico y la adopción del proyecto de unidad islámica, han dado un importante impulso a la idea de unidad islámica.
Su Eminencia ha agregado que “el tema de la unidad islámica, lo trabajaron muchos durante centenares de años, mucho antes del triunfo de la República Islámica en Irán, y antes del Imam Khomeini, no obstante, el triunfo de la revolución iraní liderada por el Imam Khomeini en el año 1979, y el establecimiento de un Estado tan fuerte y extenso como es la República Islámica, además de la adaptación del liderazgo de esta República a esa opción y ese proyecto y ese eslogan, al que ha trabajado durante años a través de sus instituciones, sus medios informativos, y sus intelectuales, todo esto ha dado un impulso a la idea de la unidad islámica, teniendo en cuenta que no pretende en absoluto “fundir” las diversas confesiones en uno”.
Nasrallah ha señalado que “nunca se ha expuesto la opción de convertir los chiitas al sunismo, ni los sunitas al chiismo, el plan de la unidad islámica desde el principio consta en que los musulmanes se acerquen y se conversen entre ellos, que busquen sus intereses como Nación, que se colaboren para servir los grandes objetivos, no es más que esto, nadie tiene que dar concesiones, ni a nivel de ideología ni a nivel de jurisprudencia”.
Los engreídos, los ocupantes, los colonizadores, y los que se imponen en el poder no les interesa la unión de los musulmanes
Sayyed Nasrallah ha afirmado que “cualquier persona en su sano juicio sabe que la idea de la unidad islámica beneficia a todos los musulmanes, incluso a los cristianos que viven en Oriente Medio”, pero “los engreídos y los colonizadores y los ocupantes, así como todos los que se imponen a la gente, muchos de ellos no tienen interés, a base de “divide y vencerás, que se junte la palabra de esta Nación, por lo tanto no lo permitirán, porque mientras esta Nación está dividida pueden dominar el petróleo y el gas, y la decisión. Cuando los pueblos se levanten y reclamen la unidad y la cooperación, quiere decir que ha empezado avanzar en el camino de recuperar su decisión, su soberanía, y su futuro, algo difícil que lo admitan los arrogantes engreídos y las grandes compañías que controlan la decisión política”.
Su Eminencia ha dicho que “en las últimas décadas han sucedido graves acontecimientos para impedir el encuentro y la cooperación en esta Nación”, señalando que “la guerra que fue impuesta a la joven República, después de haber derribado el régimen del Shah, que contaba con el apoyo de EE.UU, Israel, y los moderados países árabes, todos apoyaban al Shah, que por cierto era chiita, la cuestión para EE.UU no es la confesión del gobernante, sino su postura política, su comportamiento político, y su lealtad”.
El Sayyed Nasrallah ha señalado que “la culpa de Irán es haber derribado a ese agente y devolvió el equilibrio a la Nación tras la salida de Egipto con el tratado de Camp David, la guerra impuesta contra Irán duró 8 años, con ayuda de Estados Unidos y otros países occidentales, lamentablemente la mayoría de los países árabes la han apoyado, algunos países árabes ricos gastaron miles de millones de dólares en esa guerra, ese dinero que negaban a los palestinos y a las facciones de resistencia palestina que quiere recuperar su tierra y los lugares sagrados de la Nación, ese dinero lo gastaron para suministrar la guerra contra un Estado musulmán joven que izó la bandera de liberar Palestina y el Quds, esa guerra tuvo peligrosas repercusiones al plan de unidad islámica”, señalando que “después del fracaso de la guerra y la desaparición de sus esperanzas de hacer caer el sistema de la República Islámica Iraní, empezaron a buscar otra forma para evitar la unión de los musulmanes”, afirmando que “todos los pueblos de nuestra Nación quiere la dignidad, el orgullo, y la independencia”.
Hablar de expansión iraní o chií es obra satánica y uno de las armas empleadas contra Irán y la nación islámica
Su Eminencia ha explicado que “después de la guerra recurrieron a la violencia sectaria e inventaron lo que llaman la expansión iraní y la expansión chií que sería la materia empleada por Estados Unidos y Occidente frente a la nación”, subrayando que “la acusación es, que Irán quiere propagar el chiismo en el mundo islámico, y quiere convertir los sunitas en el mundo islámico, es decir, Irán quiere convertir a mil millones como mínimo, esto no tiene nada de verdad, en cuestión de religión no existe nada llamado expansión chiita, pero hay quien lo difunde como si fuera cierto, voy a hablar de detalles, en Egipto por ejemplo, me encontré con grandes personalidades que creían en la existencia de una actividad de conversión llevada a cabo por Irán, y que el número de conversos llegó a 5 millones, les dije que me indicaran donde estaban para comunicar con ellos, que me presentaran a diez mil de ellos”.
El Sayyed Nasrallah ha continuado “el ejemplo más ridículo es de Siria, yo conozco a grandes Ulemas y personalidades sunitas y nos vemos de vez en cuando, algunos de ellos conversó conmigo sobre un gran movimiento de conversión en Siria, alegando que el régimen del presidente El-Assad está implicado y apoya esas actividades, y que hasta ahora se convirtieron seis millones, por otro lado, un asesor de uno de los monarcas árabes me explicó que hay informes en este sentido, luego me fui a Damasco y hablé con responsables e incluso con responsables de Inteligencia, pedí un que hicieran un estudio para encontrar a estos seis millones, pero no ha habido nada, ni siquiera pudimos encontrar a 500, nada de esto es cierto, puede haber casos individuales, pero nada de expansión chiita ni sunita”.
Nasrallah ha subrayado que “hay grandes líderes religiosos que están convencidos de que esto es verdadero, hasta el punto que a una de las grandes referencias religiosas recibió un informe, y lo creyó, cuyo contenido habla de que durante 33 años, a partir del triunfo de la revolución hasta la actualidad, se han convertido al chiismo 50 millones de sunitas… Esto es ridículo”.
Todo musulmán tiene plena libertad de seguir la doctrina que quiere, no tenemos ningún plan para convertir ningún suní al chiismo
Su Eminencia ha añadido “hoy, en el aniversario del nacimiento del profeta Mohamad (p.b), os digo que somos musulmanes chiitas de Ali Bin Abu Taleb (p) seguidores de la escuela del Imam Jaafar Bin Mohamad El-Sadek (p), creemos que los seguidores de todas las otras escuelas islámicas son musulmanes, todo musulmán tiene el libre albedrío de seguir la escuela que quiere. Nosotros, como dijo el Imam Khaminei, no tenemos plan de expansión ni de conversión, no es nuestro objetivo, lo digo con toda claridad”, y ha expresado su deseo de “no permitir a nadie implantar entre nosotros mentiras o calumnias de este tipo”.
El Sayyed Nasrallah ha añadido “nosotros creemos y aceptamos que estamos viviendo en un país multi-confesional, el hecho de ser musulmán y tener la ideología islámica no quiere decir que no tenemos otras opciones políticas que la república islámica, una de las grandezas del Islam es su flexibilidad y su vitalidad como religión, creencia, y legislación, nosotros como movimiento islámico en Líbano cuando hablamos de colaboración nacional entre musulmanes y cristianos, y de la necesidad de construir un Estado donde todos están representados, no hablamos política sino partimos de nuestras creencias religiosas y legislativas”, subrayando que “todos nuestros Ulemas y nuestras referencias religiosas están de acuerdo en ello”, agregando “nosotros en Hezbolá no hubiéramos participado en las elecciones parlamentarias o en el gobierno si no hubiera un “permiso” religioso y legislativo, nuestra pertenencia no presenta impedimento para construir juntos un Estado y una sociedad cooperativa”.
Su Eminencia ha continuado “algunas personas con el fin de incitar mencionan posturas tomadas en el año 1982 y 1983, diciendo que queremos establecer república islámica, esto es cierto, lo decíamos en los años ochenta, pero quiero recordar a los líderes cristianos que hablan hoy de la convivencia que en aquellos tiempos hablaban de un Estado cristiano y de la federación y de la división del país”, señalando que “desde más de 20 años, el discurso de Hezbolá es claro, expresamos nuestras convicciones y lo que vemos que beneficie a nuestro país”.
Su Eminencia ha agregado “el líder supremo Sayyed Ali Khaminei dijo el viernes con toda claridad que la República Islámica de Irán presta apoyo a los movimientos de resistencia en Líbano y Palestina, y no quiere nada a cambio. Partiendo de aquí, porque ha salido de la máxima autoridad en la República Islámica de Irán por primera vez con toda claridad, puedo decir que sí, nosotros en Hezbolá recibimos ayuda moral, política, y material, en todos los aspectos posibles y disponibles de la República Islámica de Irán desde el año 1982”.
Su Eminencia clarificó que “en la tema financiero, siempre nos informan vía los televisores y media de rede de drogas en América, Europa, y África, y que Hezbolá administra estos redes para financiar sus actividades, y siempre negamos este tema, y yo quiero añadir que el comercio de drogas para nosotros es considerado pecado además Allah nos hizo rico por su estado islámico en Irán de cualquier tipo de moneda sean legal o ilegal y nosotros no necesitamos”, destacando que “el movimiento de la Resistencia cual resistió y venció durante la guerra de julio no iba resistir y vencer también sin el apoyo iraní y el movimiento de la Resistencia en palestina es referida cual decidía de decir algo sobre su misma aunque habló de este tema o no”.
Hezbolá recibe el apoyo moral, político, y financiero en todas sus formas elegibles en Irán desde 1982.
Su Eminencia Sayyed Nasrallah confirmó que “este apoyo cual fue ofrecido desde el comienzo es el orgullo de la republica islámica de Irán, porque este Resistencia del Líbano ha logrado mayor y más importante y más amplio victoria árabe contra “Israel” en el 25 de mayo 2000, este victoria no iba ser lograda sin el apoyo iraní para el movimiento de la Resistencia en Líbano. Esta victoria fue lograda sin restricción y condición fue logrado con apoyo iraní y por supuesto Siria tenia gran rol, pero ahora estoy hablando sobre Irán”, “agradeciendo los oficiales iraníes cual pagan precios muy caro por su posición al lado de palestina y Líbano”, confirmando que “si Irán no apoya a palestina todas sus problemas resolverán, porque al problema de América hoy no es la democracia pero “Israel” y el petróleo”.
Su Eminencia dijo: nosotros en el liderazgo de hezbolá creemos que cualquier movimiento Yihadista o partido político trabaja si fue necesario, pero los resultados de este comercio es la corrupción y hacer corrupción por lo tanto tenemos problema con este tema, aunque la tema de la donación y yo digo que nadie debe irse a las puertas de la gente. Tenemos dinero y armas y equipamientos militares lo que dejan hacer nuestro obligación, pero fundamos la comité del apoyo a la Resistencia Islámica para cualquiera quien quiere participar especialmente hay lo que se llama el Yihad financiero”, añadiendo “nosotros no lavamos dinero, y no cubrimos y perdonamos y aceptamos este tipo de acción, alguno que sea justo y permisible del lado religioso no hacemos como el comercio porque nosotros en Hezbolá no tenemos hoy ni un proyecto comercial dentro del país o en el exterior y ya cancelamos y liquidamos nuestros proyectos comerciales cual fue ejecutada antes”.
El apoyo cual fue ofrecido al Resistencia es el orgullo de la Republica Islámica de Irán porque este Resistencia ha logrado la más importante y clara victoria árabe contra el enemigo.
Sayyed Hassan Nasrallah añadió que “somos capaces de iniciar nuestro resistente proyecto para defender a Líbano y no necesitamos para cualquier proyecto que sea justo o pecado, los resultados de este discurso es el apoyo, pero por el otro lado en irán y quiero que el mundo y la otra vida y espero que sea registrado esta declaración en mi libro de la otra vida, Irán es lo que queremos decir “nosotros entregamos la comida para ustedes y no queremos nada solamente que el Dios aceptan nuestro acción, y por lo tanto desde 1982 hasta hoy no hay ni una dictados iraníes en el lugar del apoyo según que dice algunos, y yo ya mencione este antes sobre la meza del dialogo nacional cuando fue presidida por el presidente del parlamento libanes, Nabih Berri, y yo pedí que me dan un solo ejemplo de un acción hecho por Hezbolá al servicio y el interés de la republica islámica iraní, y nadie puso darme un solo ejemplo, pero después de media hora alguien recordó la tema de los secuestrados cual tenía relación con los encarcelados libaneses y no tenía relación con irán y sus interés”.
Su Eminencia continuó “desde la meza del dialogo hasta hoy quien tiene evidencia de todos los libaneses aquel quien nos aman y odian de los árabes y el mundo que Hezbolá ha cometido un acción por el interés de la Republica Islámica de Irán, como interés iraní por favor que le muestran y nos informan, el más seguro que Irán no dicta nada a nosotros y pueden preguntar todos los movimientos de la Resistencia cual recibe apoyo de Irán”.
Su Eminencia Sayyed Nasrallah apuntó que: “incluso aquel cual es relacionado con los acontecimientos de la región y hay análisis que “Israel” si inició cualquier ataque contra los instalaciones nucleares iraníes que pasará, yo digo que en aquel día cual yo pienso no va pasar digo que el liderazgo iraníes no va pedir nada de Hezbolá y no va querer a nada, pero yo digo en aquel día nosotros que debemos sentar y pensar y decidir lo que hacemos”, y confirmó que “a todos los resistentes, los muyahidines de la Resistencia, el publico de la Resistencia que deben agradecer a este republica y este régimen por la gracia y respecto y el apreciación por este posición y este apoyo”.
La tema de Siria: quien quiere trabajar a nuestros nervios él está apostando al miraje
En la tema sirio hay bastantes intimidación no si importa su tamaño nadie puede apostar sobre él.
Su Eminencia Sayyed Nasrallah ocupó de la tema sirio y dijo su Eminencia quiero hablar con precisión y claridad especialmente que hay bastante intimidación sobre este nivel contra nosotros y otros, y yo digo la intimidación nunca puede cambiara de nuestra posición cual fue establecida por visión y base y quien quiere trabajar contra nuestros corazones y nervios, él está apostando al miraje en cualquier tema de estos asuntos y lo que vemos es la verdad y nadie puede cambiarlo aunque el mundo interno contra nuestra posición”.
Su Eminencia apuntó que “así poco tiempo algunos emisoras televisada árabe de una última noticia del lado de la oposición siria que dice: “Hezbolá bombardeó la región del Zabadani por cohetes de Katyusha, tomando en cuenta que alguien estaba escondido y comiendo un sándwich “chiste” y pasa aquella historia y en aquel exacta momento no aconteció nada. En el próximo día ellos declaran que Hezbolá atacó Zabadani y fue rechazado por grupos armados, y que los cadáveres de los muertos de Hezbolá está llena en las calles, y nadie pudo apuntar donde estas estos cuerpos. Este es un ejemplo de la media en el asunto sirio”, añadiendo que “el día del reunión del consejo de seguridad comenzaron su declaración sobre la ciudad de Homs “esta quemada” esto lo hace cualquier persona que asusta y tenemos posiciones políticas claras pero frente este noticia nadie no puede ser afectado, y después de averiguar nos descubrimos que no hay nada en Homs, y que el tiempo de la noticia vino antes del reunión del consejo de seguridad no está basado sobre evidencias pero para calentar la media en una batalla que quiere lograr su debito en cualquier manera”.
Algunas televisoras vía satélite árabe publicó que Hezbolá está bombardeando el Zabadani este es una forma de la noticia en la media árabe en los acontecimientos en Siria.
Su Eminencia Sayyed Nasrallah pidió “del publico en el mundo árabe y islámico de salir de los detalles y volver al grande escena especialmente que nadie es infalibles en los detalles y todos cometen errores por lo tanto debemos volver al grande escena de cómo debemos recuperar y identificar el error de la verdad”, apuntando que “la realidad en Siria estos días que hay un régimen que existe todavía y tiene constitución y el ejército está con este régimen y hasta ahora según nuestro informaciones esta con el régimen y hay un gran parte de la población que apoya a este régimen y hagáis demonstraciones en los calles y por lo tanto suponer que este régimen está aislado popularmente no es correcto.
Su Eminencia confirmó que “hay parte del pueblo sirio que esta con el régimen y del otro lado hay oposición, parte de esta oposición es política, y otra es popular, y otra es armada, aunque se parece que la oposición es por la mayoría es armada, y hay confrontación armada en algunos regiones en Siria y hay gran parte de Siria que vive en paz y estabilidad”.
Su Eminencia criticó “un diario libanes que escribió que aquellos cual fueron presente por decenas de miles en la plaza del omeyas han llegado por un parte activo de la mayoría que significa Hezbolá”, preguntando que “había decenas de miles que fueron vía la ruta de la frontera y nadie lo sintió por su presencia o su salido solamente un periódico libanes especificada”.
El Secretario General de Hezbolá destacó que “hay un decisión americano, occidental, y israelí y un decisión de los países de la moderación árabe para derrocar el régimen, aunque que estos regímenes no tienen democracia y los derechos humanos cual deberemos parar y estudiarla, y el requisito es la caída del régimen y traer un nuevo régimen en su lugar, y tenemos amigos comunes que nos informaron para no preocuparse, y que el nuevo régimen apoyará la Resistencia, esta posición fue declarada en las bastidores pero no vamos a ser implicados en esta posición pero estamos de acuerdo con nosotros”, apuntando que “el requisito en Siria es la Resistencia en Líbano y Palestina y además la causa palestina y el pueblo palestino y este es la verdad”.
Esta informaciones en la media árabe su debito es lograr resultados especificado de cualquier manera sea justa o injusta en el asunto sirio.
Su Eminencia añadió: “pienso que los movimientos islámicos que vencieron en las elecciones van confrontar desafíos muy peligrosas y dificultas decisiones y será atacada porque los americanos tratan de fallarla en su misión, y esto necesita bastante discurso pero algunos liderazgo islámico, cual yo lo conozco muy bien, ellos son mis amigos y ahora por las difíciles circunstancias políticas en sus países no están tomando claras decisiones en la causa nacional y en el asunto israelí, aunque, declaran posiciones ambiguas y cuando discutimos ellos nos informan que hay circunstancias y debemos entenderla”.
Su Eminencia Sayyed Hassan Nasrallah, confirmó que “el liderazgo en Siria aceptó la mayoría de las reformas cual le pidieron, y este liderazgo esta lista para el dialogo y ahora ellos dicen ya paso el tiempo”, Su Eminencia preguntó: “¿como dicen que no hay tiempo y hay guerra en Siria y hay partes que están pujando a Siria a irse en una guerra civil?”, y añadió: “los grupos armados están matando los civiles de todos los sectas, y han matados de los sunitas, mas de los otras sectas, y no es correcto que hay una guerra sectaria aunque están tratando de crear una guerra civil. Quien quiere ser cuidadoso a Siria no dice el tiempo ya paso pero sigue al dialogo sin condiciones y sin la condición de demitir del puesto de la presidencia”.
Su Eminencia preguntó “¿cerrar la puerta es considerado un acto de cuidar al interés del pueblo sirio y al liderazgo  Siria, y sirve al causa palestina? ¿Quién sirve este conducta?”, y añadió “lo que estoy diciendo ahora es evidencias y datos aparte de los detalles, cual no deberemos discutirla mucho para no irse a mas matanza entre la población de siria”, apuntando que “una meza del verdadero dialogo es lo que sirve a Siria, y el apuesto a los EE.UU. es un apuesto perdido naturalmente, y esta es nuestra posición y aquí nos vemos el interés de siria y su población y el interés del Líbano y su población, y Palestina y su población, aparte del odio personal o fraccional cual utiliza algunos”.
Finalmente, dijo Su Eminencia, “como libaneses estamos muy cuidadosos por la continuidad del gobierno y no es requisito una mediación porque la recuperación de la crisis necesita a todos y digo para aquellos quien ya prepararon vestirse sus corbatas al nuevo gobierno, no hay un nuevo gobierno, y continuaremos con este gobierno aunque no es el gobierno de Hezbolá”, confirmando que “este gobierno aparte de su descripción hasta ahora es la base de la estabilidad en el país y debemos trabajar duro para que lograr algo y el tiempo no es el tiempo de derrotar gobiernos, y no es el tiempo de crear crisis gubernamental en Líbano y debemos cooperar y ser fiel y más abierto de pasar esta muy difícil época si dios quieres”.