Cultura
El idioma alemán pierde su palabra más larga, de 63 letras
Esta palabra nunca se incluyó en los diccionarios del alemán
El idioma alemán se quedó sin su palabra más larga, de 63 letras, tras la supresión de una ley en la región de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, comunicó la versión digital de la revista Spiegel.
La palabra en cuestión, Rindfleischetikettierungsuberwachungsaufgabenubertragungsgesetz, o “Ley por la que se traspasan las funciones de control sobre el marcado de la carne de res”, era el nombre de una normativa aprobada en 1999 para combatir la enfermedad de las vacas locas, o EEB.
Oficialmente reconocida por lingüistas, la palabra más larga nunca se incluyó sin embargo en los diccionarios del alemán. Un portavoz de la editorial Duden explicó que los vocablos se registran a partir de una determinada frecuencia de uso.
La palabra más larga incluida en el Diccionario Duden del Idioma Alemán consta de 36 letras. Se trata de Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung, que se traduce como “seguro obligatorio de responsabilidad del propietario de coche”.
| El idioma alemán se quedó sin su palabra más larga, de 63 letras, tras la supresión de una ley en la región de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, comunicó la versión digital de la revista Spiegel.
La palabra en cuestión, Rindfleischetikettierungsuberwachungsaufgabenubertragungsgesetz, o “Ley por la que se traspasan las funciones de control sobre el marcado de la carne de res”, era el nombre de una normativa aprobada en 1999 para combatir la enfermedad de las vacas locas, o EEB.
Oficialmente reconocida por lingüistas, la palabra más larga nunca se incluyó sin embargo en los diccionarios del alemán. Un portavoz de la editorial Duden explicó que los vocablos se registran a partir de una determinada frecuencia de uso.
La palabra más larga incluida en el Diccionario Duden del Idioma Alemán consta de 36 letras. Se trata de Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung, que se traduce como “seguro obligatorio de responsabilidad del propietario de coche”.