Asesinatos, arrestos, y torturas

Racha Abi Haidar – Al Safir

Doña Om Ali recoge sus heridas, y se va el primer día de Eid el Fitr junto con su marido e hijos a visitar la tumba de su hijo mártir, Ali Shleikh (14 años), la fecha de hoy coincide con la de su martirio. ¿Como sería este Eid después de aquel día cuando su hijo murió?, y la esperanza de castigar a quien le mató con un disparo en la cabeza. Así hizo Om Mohamad también, aquella mujer que no deja de visitar la tumba de su hijo Mohamad que murió con asfixia del gas lanzado dentro de su casa. Al mismo tiempo que los familiares de los niños mártires visitaban las tumbas de sus hijos, centenares de familiares se dirigían en dirección a las cárceles para visitar a sus hijos, niños encarcelados, les llevaban juguetes y ropas nuevas, ellos fueron encarcelados y torturados y molestados en estos horribles lugares. El martirio de niños en tiroteos o con gas lacrimógeno, y el aborto de las madres, son historias reales ocurridas en Bahréin, en este país que firmó la convención del derecho de los niños, afiliado con las Naciones Unidos en el 1992, y cada persona menor de 18 años es considerada menor según esta convención internacional, pero la ley bahreiní es diferente, donde consideran que cada niño debe ser menor de 15 anos.



En ambos casos, el gobierno bahreiní está cometiendo violaciones contra los niños. Donde la nueva estadística emitida por el Centro de Derecho Humanos Bahreiní registró que el número de niños asesinados desde el año 2011 hasta el día de hoy son 11 niños menores de 18 años, aparte de los bebés muertos a causa de los gases lacrimógenos que llegan a más de treinta casos, según el centro, como la niña Sajida Faisal (5 días) y el niño Yehya Youssef Ahmad (1 mes), además de los casos de aborto por la misma causa. En este contexto dice la activista de derechos humanos y la presidente ejecutiva del centro del Bahréin de derechos humanos, Mariam Kawaja, al periódico libanés Al Safir que el centro trabaja junto con un medico que chequea los casos y decide si la causa es del gas lacrimógeno o No. Hay más de 45 casos de mujeres que abortaron por esta causa, además se registró varios casos de deformaciones entre los recién nacidos. Mariam apunta que las síntomas derivadas de la exposición de las personas a los lacrimógenos “las informaciones plantea preguntas sobre el contenido dentro de estos productos que registró perdida de memoria y problemas de enfriamiento en el estomago y otras síntomas que no pueden ser causadas por los lacrimógenos normales”. Y se recuerda que la organización de “médicos por los derechos humanos” ha acusado, en un reporte publicado a principios de este mes, al gobierno de Bahréin de permitir el uso de gases lacrimógenos por parte de las fuerzas de seguridad, considerando que “causó graves lesiones y permanentes además de deformaciones de los fetos y los recién nacidos”. De otro lado las fuerzas de seguridad bahreiníes disparan contra los manifestantes utilizando balas prohibidas internacionalmente. Las fuerzas de seguridad disparan contra los niños desde una distancia muy cercana y derecho a la cabeza.



La fiscalía reclamó en una declaración emitida en diciembre 2011 eliminar las acusaciones basadas en este código, alegando que está mezclado con el derecho a la libertad de expresión, a pesar que será direccionada contra la mayoría. Y según reporte del centro del Bahréin, hay más de cien niños detenidos. Sobre el tratamiento de estos niños en las cárceles, dice Alawi que “las torturas y los insultos son prácticas habituales contra estos niños que son menores de 15 años en el momento de su detención, pero una vez llevados al centro de detención especial para los menores el tratamiento es bastante bueno, según las informaciones”, y sobre los niños que tienen más de 15 años pero no llegan a la edad de 18 años, ellos son menores según la evaluación internacional, “siempre serán torturados como los adultos de manera muy brutal a base de electrocución, acoso sexual, golpes e insultos”. Según Alawi las acusaciones son absurdas y muy exageradas, no se acoplan al comportamiento de los niños y no creemos que son ciertas”.

Respondiendo a una pregunta, dice Alawi que “hay varios casos de niños que sufrieron maltrato, entre ellos el niño Abdul Karim Hassan (14 años) que fue liberado 12 días después de ser detenido, fue acusado de participar en una concentración y el uso de molotov, otro ejemplo es el niño Karim Ain a quien le privaron de sus derechos básicos y fue torturado en el centro de policía y ridiculizado a causa de su discapacidad. Las autoridades bahreiníes han detenido al más pequeño en las cárceles, el niño Ali Hassan Ali (11 años), durante 25 días acusándole de participar en una concentración, para ser liberado después, la activista Kawaja dice que “la detención de los niños creció desde el año pasado especialmente después del mes de noviembre 2011”. Kawaja explica que “hay dos tipos de casos, secuestrar los niños de parte de la inteligencia o las fuerzas armadas, los golpean y abusan de ellos sexualmente, el objetivo del secuestro es reclutarlos o fotografiarlos desnudos, como pasó con el niño Ali Alsankiss (16años), y amenazan con publicar las fotos si no colaboran”. Kawaja habla sobre las acusaciones “bajo la ley del terrorismo, como rasgar la camisa de un policía, concentrarse, encender neumáticos y otras ridículas acusaciones que al ser juzgados serían condenados a muchos años de prisión o a cadena perpetua”. Y continua Kawaja diciendo que hay lugares ilegales en la región de Sanabes para torturar los detenidos, un ejemplo es Mansour El Jamri (17 años) que fue detenido desde la carrera de formula uno y sigue siendo detenido hasta hoy. Otro niño fue matado es el joven Hussam El Hadad (17 años) dos días antes del Eid, a quien dispararon dos tiros de corta distancia durante una disputa en la región del Mahrek.